New!

New! There is an English summary after each article.




2015年11月20日金曜日

World Travel Awards 2015 受賞

少し遅れて発表させて頂きますが、
9月にイタリアのサルディニア島で行われた
World Travel Awardsにて、TAPポルトガル航空は
以下の賞を受賞する事ができました。

「南米へ就航するヨーロッパの航空会社 第一位」
「アフリカへ就航するヨーロッパの航空会社 第一位」
「ヨーロッパ 機内誌 第一位」

(World Travel Awardsについての詳しい内容は
公式ホームページ(英語)をご覧ください。)

今年も、TAPポルトガル航空はヨーロッパとアフリカ・南米を繋ぐ
貴重な役割を保つ事ができました。

TAPの機内誌「UP」は個性的な表紙が特徴で、
ポルトガルとTAPが就航する都市に関連した情報や
ニュースが多く掲載しご好評いただいております。
UP公式ホームページ (英語/ポルトガル語)

私共は、さらに多くのお客様へサービスをご提供できる様
進めて参りたいと思います。

2015年11月5日木曜日

2015年9月4日金曜日

Follow Me LISBOA 2015年9月号

 

今月もポルトガル観光局発行の観光情報誌
「Follow Me LISBOA」が発刊されました。

今月は、音楽や映画のイベント情報などが
特集されております。

是非、旅の参考になさって下さい。(無料)

ダウンロードはこちらから。
(PDFファイル全72ページ)

2015年7月27日月曜日

Follow Me LISBOA 2015年8月号




2015年8月号のFollow Me LISBOAが
発刊されました。

夏休みのシーズンですので
ポルトガルには、世界中からバカンスを過ごす
方々が訪れます。

是非、無料ですので旅の参考になさってください。

ダウンロードはこちらから。
(英語・スペイン語 全72ページ PDFファイル)

2015年7月6日月曜日

Follow Me Lisboa 2015年7月号

ポルトガル政府観光局が発行している
観光の無料情報誌Follow Me Lisboaの
最新号が発刊されました。

観光やお仕事でリスボンを訪れる皆さまに
是非ご覧頂きたいです。

世界遺産のご紹介や美術館
レストラン、ファドショーのご紹介もあります。

無料ですのでチェックしてみてください!

ダウンロードはこちらから。(英語・スペイン語)

※ダウンロードには少し時間がかかります。

2015年6月5日金曜日

Follow Me LISBOA 2015年6月

今月も、ポルトガル政府観光局発行の
「Follow Me LISBOA」の最新号が発刊されました。

現地のイベント情報をはじめ、観光地やレストラン
FADOの紹介もあります。

無料ですので、是非旅の参考になさってください。

ダウンロードはこちら から。
(PDFファイルで全72ページ)


ポルトガル紹介サイト:www.visitlisboa.com












2015年5月7日木曜日

Follow Me LISBON 2015年5月号

 

Follow Me Lisboa の最新号が発行されました。

今回も最新のイベント情報を含め、現地の情報が
多く掲載されております。

無料ですので、是非 旅の計画の参考に
なさってください。 
英語・スペイン語でのご案内となります。

PDFファイルでダウンロードはこちらから。
(全72ページのためダウンロードに
少し時間がかかります)