少し遅れて発表させて頂きますが、
9月にイタリアのサルディニア島で行われた
World Travel Awardsにて、TAPポルトガル航空は
以下の賞を受賞する事ができました。
「南米へ就航するヨーロッパの航空会社 第一位」
「アフリカへ就航するヨーロッパの航空会社 第一位」
「ヨーロッパ 機内誌 第一位」
（World Travel Awardsについての詳しい内容は
公式ホームページ（英語）をご覧ください。)
今年も、TAPポルトガル航空はヨーロッパとアフリカ・南米を繋ぐ
貴重な役割を保つ事ができました。
TAPの機内誌「UP」は個性的な表紙が特徴で、
ポルトガルとTAPが就航する都市に関連した情報や
ニュースが多く掲載しご好評いただいております。
UP公式ホームページ (英語/ポルトガル語）
私共は、さらに多くのお客様へサービスをご提供できる様
進めて参りたいと思います。
