ＴＡＰポルトガル航空の機内誌

どこの航空会社でも機内で目にする機内誌ですが、

TAPポルトガル航空の機内誌の名前は、【ＵＰ】です。

大空へ昇る飛行機とともに、
TAPも上昇する努力を惜しまないところを意味しています。

実はアメリカの【カバージャンキー】（coverjunkie）と言うサイトで

【２０１１年世界のベスト表紙セレクション】として、【ＵＰ】は
2011年の表紙の中から2号分（4月号、8月号）が選ばれました。
有名な「ヴォーグ」「ニューヨークタイムズ」「ザ・タイムズ」等も
選出されています。

平均170ページの様々な誌面に、

ポルトガル語・英語で書かれている情報は幅広いものがあります。

毎月、ある観光地をテーマにして特集がくまれますが

先月、2012年9月号のテーマはブラジルの首都ブラジリアでした。

（下に画像をいくつかご紹介します）

他にはブラジリアやブラジル全体の特集だけでなく、
ポルトガル国内やＴＡＰが就航している都市や国の記事もございます。

観光関係の記事以外でも、

ポルトガルの文化・音楽・食・有名人を紹介する記事も多数です。

もちろん、ＴＡＰポルトガル航空からのご案内や

就航都市の地図など、便利な情報もいろいろ記載されております。

そして、この【ＵＰ】はＴＡＰの機内はもちろん、サイトでもご覧いただくことが出来ます。

http://upmagazine-tap.com

サイトでは、撮影風景のオフショットなどもご覧いただけます。

是非一度、ご覧下さい！

-------------------------------------------------------------------------------------------

TAP Flight Magazine "UP"

The magazine TAP provides in its flights is called "UP".

Its 170 (on average) pages contain all sorts of info

(in English and Portuguese)
about TAP,culture, arts, cuisine etc, of Portugal
and the locations visited by TAP.

Every issue features a different location as theme for the magazine.

It also presents technical information about TAP flights, timetables,

aircraft etc...