イタリア 労働組合のストライキ予定について（2013/10/18）

イタリアの一部労働組合によって2013年10月18日（金）に
ストライキが予定されています。

TAPポルトガル航空では、全便通常通りの運航を
予定いたしておりますが、イタリア内の一部の空港では
空港管制官や空港スタッフのストライキが予定されており
影響をうける可能性があります。

また、イタリアの公共交通機関（電車やバスなど）も
ストライキが予定されているとの情報もございます。

10月18日にご利用予定のお客様には、ご心配をおかけいたしますが
各交通機関の情報も確認され、通常より早めに空港へお出かけ
いただくことをお勧めいたします。

TAPポルトガル航空のイタリア就航都市

ローマ（FCO）、ミラノ（MXP・LIN）、ベニス（VCE）、
ボローニャ（BLQ）、トリノ（TRN）

-------------------------------------------------------------------------------------

Italy Unions' Strike

Several Italian Unions are planning a strike for today
October 18 (FRI).TAP operations will proceed as planned,
but might be subject to the strike's influence in Italian airports.
Italian transportation (buses, trains etc) are also expected
to be subject to the strike's influence. We advise all passengers
to take the necessary precautions.