New!

New! There is an English summary after each article.




2013年11月29日金曜日

ナタールへのバーチャルツアー

ブラジルバーチャルツアー、いよいよ第2弾です!

今回の目的地はブラジルの一番ヨーロッパ・アフリカに近い
州都・ブラジル北東部リオグランデ・ド・ノルテ州のナタールです。

100万近くの人口を持つナタールですが、観光大都市にも関わらず、
ブラジルの一番安全な州都に選ばれています。(ブラジル経済研究調べ)

観光客(一年に約200万)がナタールを訪れたくなる「誘惑の元」はたくさんあります。
マラカハウなどの真っ白なビーチにあっと言わせるようなキレイな海、
東方の三博士の砦やニュートン・ナバロ橋、世界一大きいカシューナッツの木、などなど。。。


 

「太陽の嫁」と言うあだ名を持つナタールの気候は典型的な熱帯地方ですが、
耐えられない程の暑さでもなく、大西洋からの風のおかげで快適です。

ヨーロッパや北米からの観光客は一番多いですが、
その他の地域からも増える一方な需要に応えるため、
南米最大になる予定の新しい空港は現在建設中です(2014年4月開港予定)

ちなみに、「ナタール」の意味はポルトガル語で「クリスマス」です。
この都市は1599年12月25日に村として生まれました。

この由来があったせいか、ナタールのカーニバルは通常の2月ではなく、
12月に開催されて、名前も「カーナタール」です。
6月の「聖ヨハネスフェスティバル」と一緒に、町の代表的なイベントです。

 
 
長くなりますが、まだまだ語り尽くせないナタールの魅力。
最後に、有名なローカル料理を紹介したいと思います。



「カルネ・ジ・ソル」(直訳「太陽の肉」・日なたで乾燥した肉)は
昔からポピュラーな材料で、以上の写真のように様々な料理に使われます。

では、そろそろナタールへの旅の企画を立て始める時間ですね?
バーチャルツアーの次の目的地もお楽しみに!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Virtual Tour in Natal

Today's destination is Natal, city closest to Europe/Africa and
capital of Rio Grande do Norte.

Natal is reputed to be a very safe city,drawing its main profits from tourism:
Its beaches, sea, historical monuments are the main attractions.

To answer the ever increasing tourists' demand,a new airport is currently
under construction. It is scheduled to begin operating in April 2014.
and will boast the highest traffic in South America.

One of the city's main events is "Carnatal", Carnival but celebrated
in winter, maybe because of Natal's connection with Christmas.

Lastly, a local specialty: Carne do Sol, used widely in this
region to prepare dishes such as the one in the picture.

0 件のコメント:

コメントを投稿