大西洋の楽園 フンシャル

ポルトガルの見所は沢山ありますが、ポルトガル本土を離れた
離島にもまた魅力的な島々がたくさんあります。

その中で一番有名で、また一番人気がある島は
マデイラ諸島のフンシャルです。

リスボンからＴＡＰポルトガル航空のフライトで1時間45分。
降り立ったところは南国の楽園です。

日本の２月はまだまだ寒い最中ですが
フンシャルの２月は平均気温が２０度前後と温暖で
日中は半袖のＴシャツで過ごせます。

地元で有名な名産は、ワインとバナナなどのフルーツ、
そして花々の産地でもあります。

フンシャルには「ラバラドーレス市場」と言う市場があり
様々なフルーツをはじめ、色とりどりの花々など日本では見かけない、
カラフルな市場で、地元の生活も垣間見れるのでお勧めです。

またフンシャルは自然豊かな島であり、マリンスポーツも盛んで
山々ではトレッキングを楽しむコースもあります。

そして、観光客に人気なのはモンテと言う山にロープウェイで登り、
「ドボガン」と言うアトラクションです。

木製のソリにのり、男性二人が後ろで操縦してくれながら
坂道を下ります。

途中、坂道が急にひらけて目前に広がるのはフンシャル湾！
坂道の横には花々が咲き乱れ、風を感じながら下っていくソリは
他では体験できない、本当にお勧めなアトラクションです。

---------------------------------------------------------------------------

Paradise of the Atlantic, Funchal

There is a great number of things to see in Portugal's mainland,
but its islands too offer many charms, such as the very famous and popular Funchal.

 

This island, reachable with TAP Portugal Airlines in only 1:45 hours,
is a true tropical paradise, warm even in this season.

 

The Mercado dos Lavradores with its colourful fruit,
trekking courses, marine sports, toboggan...its attractions are endless.

 

The latter offers splendid views during its course,
and is a real must try!