New!

New! There is an English summary after each article.




2013年5月29日水曜日

~TAPで新世界へ~

第1・ブラジルへの玄関口

今までTAPポルトガル航空の便が就航している
ポルトガル国内のいろいろな場所を紹介させて頂きましたが、
TAPの最大の強みは、ヨーロッパ各地とポルトガルを結ぶネットワークだけでなく
アフリカ・南米・北米までの充実したサービスです。
ヨーロッパの他の航空会社に負けないこの活動の範囲と
皆さまにTAPのサービスを評価していただいたおかげで
以前の記事でご紹介させて頂いた通り、TAPポルトガル航空は
4年間連続「南米へ就航する航空会社 第一位」」として選ばれています。
ポルトガルとブラジルの昔からの特別な関係のおかげで、
ヨーロッパからブラジルへ渡るならTAPの便を利用することはマスト、
と言っても過言ではない!とお勧めいたします。
日本からですと、少し遠回りになるかもしれませんが、
ポルトガル(リスボン空港)から以下のブラジルの都市に
TAPの翼で直接飛ぶことができます! 
 

1)海と文化の都市、フォルタレザ
2)自然の宝庫、ナタル
3)多彩な大都会、レシフェ
4)「幸せの都」、サルバドール
5)コスモポリタン首都、ブラジリア
6)ブラジルの「こころ」、リオ・ド・ジャネイロ
7)一国の「活気の源」、サンパウロ
8)娯楽の「世界的港町」、ポルト・アレグレ

本ブログにて各都市とその魅力を一つずつ紹介させて頂き、
ポルトガルからブラジルまでの「バーチャルツアー」に
ブログをご覧の皆様をお連れしたいと思います。
2014年にサッカーのワールドカップ、2016年にオリンピックが行われるブラジル。
旅行の目的地として選ぶベストタイミングではないでしょうか?
近いうちに「バーチャルツアー」が始まりますので
またぜひ、覗きにいらっしゃって下さい!
---------------------------------------------------------------------------------------


~TO TAP'S NEW WORLD~

 

1) Entry to Brazil

Until now we have introduced to you many
aspects and sides of Portugal itself,
yet TAP Portugal's real strength might be
considered to be its connections to other
continents, especially South America,
which granted TAP titles such as "Leading Airline to South America"
for 4 years in a row.


Going to Brasil via Portugal from Japan might be a roundabout way,
but the following cities can be reached via direct flight:

1)Fortaleza
2)Natal
3)Recife
4)Salvador do Bahia
5)Brasilia
6)Rio de Janeiro
7)Sao Paulo
8)Porto Alegre

We will introduce them one by one in this blog,
leading you in a "virtual tour"!
Brazil will host the World Cup in 2014 and the Summer Olympics in 2016.
What better way to prepare your trip than with our "virtual tour"?

0 件のコメント:

コメントを投稿