New!

New! There is an English summary after each article.




2013年10月24日木曜日

記録の更新!


201391日はTAPポルトガル航空にとって史上最高の日でした。
1日で
39,591名のお客様がTAPポルトガル航空にご搭乗いただき
当日
運航するフライトの総座席数の90%以上をご利用いただきました。
 
また、8月もTAPポルトガル航空は別の記録を破りました。
1ヶ月間のご搭乗者数は 1,113,475名様になり
TAPポルトガル航空の史上最多のご搭乗者となりました。 (前年より2.2%増)
この新記録を樹立できたのは、北米・南米の路線を特に多くの
お客様にご利用いただいた結果でした。
 
私共を日頃からご利用いただいているお客様のおかげだと感謝し
今後ともTAPポルトガル航空の翼をご利用いただきたいと思います。
 

------------------------------------------------------------------------------------------------

New Record!

September 1 2013 was the best day in Tap history;
39,591 passengers boarded its flights, thus accounting for
90% seats occupied!
The total number of passengers in August, 1,113,475, also set
a new record, for the most passengers ever carried in one month by TAP
(2,2% more than last year)

0 件のコメント:

コメントを投稿