2012/11/14 ポルトガル ゼネストについて

現地2012年11月14日（水）にポルトガルの
ゼネラルストライキが予定されております。

ＴＡＰポルトガル航空のフライト便への直接的な影響は
現在のところ発表されておりませんが、係る事態に備え
一定の条件のもと、変更などの特別対応を本日（2012年11月5日）より
日本でも開始いたしました。

ご利用予定のお客様にはご迷惑をおかけし誠に恐れ入りますが
最新情報が入り次第、このブログでも改めてご案内致します。

なお、ＴＡＰポルトガル航空　本社サイトでもご案内をしております。
こちら（英語）　も併せてご覧下さいませ。

--------------------------------------------------------------------------------
Portugal General Strike

A general strike has been announced in Portugal
for next November 14.
Its effects on TAP flights have not been announced yet,
but from today (2012/11/05) the JP office has been
authorized to treat specially changes etc. regarding
bookings on Nov 14 (as long as certain conditions are fulfilled)

We will post more information as soon as it's available.