New!

New! There is an English summary after each article.




2013年7月8日月曜日

夏のポルトガル

7月に入り、日本もいよいよ本格的な夏になりましたが
ポルトガルも乾期に入り、すごしやすい季節となり
ポルトガル観光のベストシーズンが訪れています。

今の時期のポルトガルは朝6:30には日が昇り
よる21時ごろに日が沈みます。つまり1日がとっても長く
観光をたっぷりお楽しみいただける時期です。

ポルトガルは湿気がないので、日中の気温が上がっても
日陰や屋内は涼しく、過ごしやすいところがお勧めです。

夏休みの予定をこれから検討される方がいらっしゃいましたら
是非ポルトガルをお勧めいたします!

南欧で過ごす夏休み、素敵な思い出になるでしょう。


----------------------------------------------------------------------------------

 PORTUGAL IN SUMMER

With July, Portugal entered its dry season and maybe the best one to visit it.

Days now are quite long, with the sun rising at 06:30 AM and setting at 09:00 PM.

The humidity level is low, so even though temperatures might rise
it is still pleasant to stay outside during the day.

If you're still thinking on where to go this summer...why not Portugal?

0 件のコメント:

コメントを投稿